明目退翳是中醫(yī)術(shù)語，指通過藥物或治療方法改善視力模糊、消除眼內(nèi)翳障（如角膜云翳、晶狀體混濁等）的統(tǒng)稱。明目退翳的方法主要有中藥內(nèi)服、外用滴眼液、針灸療法、飲食調(diào)理、手術(shù)干預(yù)等。

1、中藥內(nèi)服

常用具有清肝明目功效的中藥方劑，如石斛夜光丸、杞菊地黃丸等，適用于肝腎陰虛引起的視物昏花。石斛夜光丸含石斛、枸杞等成分，可滋陰養(yǎng)肝；杞菊地黃丸以枸杞、菊花配伍六味地黃丸基礎(chǔ)方，對(duì)早期老年性白內(nèi)障有一定緩解作用。需在中醫(yī)師辨證后服用。

2、外用滴眼液

如珍珠明目滴眼液、麝珠明目滴眼液等中成藥制劑，含珍珠層粉、冰片等成分，能暫時(shí)緩解眼干澀及輕度翳障。珍珠明目滴眼液適用于結(jié)膜炎后的角膜云翳，麝珠明目滴眼液對(duì)初期老年性晶狀體混濁可能有一定改善效果。使用前需排除青光眼等禁忌證。

3、針灸療法

通過針刺睛明、攢竹等穴位促進(jìn)眼部氣血循環(huán)，對(duì)功能性視力模糊或早期白內(nèi)障輔助有效。常配合艾灸肝俞、腎俞等背俞穴增強(qiáng)療效。需由專業(yè)針灸師操作，避免自行施針。

4、飲食調(diào)理

補(bǔ)充富含維生素A的胡蘿卜、菠菜，以及含葉黃素的玉米、蛋黃等食物，有助于維護(hù)視網(wǎng)膜健康。中醫(yī)推薦菊花枸杞茶輔助清肝明目，但無法消除已形成的器質(zhì)性翳障。

5、手術(shù)干預(yù)

對(duì)于成熟期白內(nèi)障等器質(zhì)性病變，需采用超聲乳化吸除術(shù)聯(lián)合人工晶狀體植入術(shù)等現(xiàn)代眼科手術(shù)。角膜白斑嚴(yán)重者可能需角膜移植術(shù)。這是解決頑固性翳障的根本方法。

日常需避免長時(shí)間用眼疲勞，強(qiáng)光環(huán)境下佩戴防紫外線眼鏡。糖尿病患者應(yīng)嚴(yán)格控制血糖以防糖尿病性視網(wǎng)膜病變。若出現(xiàn)持續(xù)視力下降、視物變形等癥狀，應(yīng)及時(shí)到眼科進(jìn)行裂隙燈檢查、眼底造影等專業(yè)評(píng)估，根據(jù)翳障性質(zhì)選擇針對(duì)性治療方案。中醫(yī)調(diào)理適用于功能性視力問題，器質(zhì)性病變需結(jié)合現(xiàn)代醫(yī)學(xué)手段干預(yù)。