雞翮羽是家雞翅膀或尾部粗大堅(jiān)硬的羽毛，在傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)中常被炮制后入藥，其藥用價(jià)值主要體現(xiàn)在祛風(fēng)解毒、活血化瘀及止血等方面。
一、祛風(fēng)解毒
雞翮羽具有祛風(fēng)解毒的功效，可用于緩解風(fēng)邪侵襲引起的皮膚瘙癢或瘡瘍腫毒。傳統(tǒng)用法常將羽毛煅燒成炭末后與麻油調(diào)和外敷，有助于減輕局部紅腫熱痛。使用前需清潔患處，避免細(xì)菌感染。對(duì)羽毛過敏者應(yīng)謹(jǐn)慎使用，出現(xiàn)皮疹加重須停用。
二、活血化瘀
雞翮羽能促進(jìn)氣血運(yùn)行，適用于跌打損傷導(dǎo)致的瘀血腫痛?？膳浜霞t花、當(dāng)歸等藥材搗碎制成藥膏外涂，幫助消散局部淤青。孕婦及皮膚破損者不宜使用，外用期間觀察到異常滲液需及時(shí)就醫(yī)。
三、止血療傷
煅燒后的雞翮羽炭具有收斂止血作用，可用于淺表創(chuàng)傷出血。使用時(shí)將炭末撒于創(chuàng)面，配合無菌紗布包扎。深部出血或動(dòng)脈出血必須立即前往醫(yī)院處理，不可依賴此法。
四、通淋利尿
在中醫(yī)理論中雞翮羽能通調(diào)水道，輔助改善小便不利。多與車前草、茯苓等利水滲濕藥材配伍煎湯，適用于濕熱下注引起的排尿困難。腎功能不全者需在醫(yī)師指導(dǎo)下使用，避免加重身體負(fù)擔(dān)。
五、軟堅(jiān)散結(jié)
雞翮羽能軟化消散體內(nèi)結(jié)塊，傳統(tǒng)用于瘰疬痰核初起。常配伍浙貝母、夏枯草等化痰散結(jié)藥物內(nèi)服，幫助縮小腫物體積。惡性腫瘤患者須優(yōu)先采用現(xiàn)代醫(yī)學(xué)方案，此僅作輔助調(diào)理。
雞翮羽作為傳統(tǒng)藥材需經(jīng)專業(yè)炮制才能發(fā)揮效用，現(xiàn)代臨床更推薦使用經(jīng)過安全性驗(yàn)證的標(biāo)準(zhǔn)化藥物。出現(xiàn)外傷感染、持續(xù)出血或不明腫塊時(shí)應(yīng)立即就診，日?？赏ㄟ^均衡膳食補(bǔ)充優(yōu)質(zhì)蛋白，適當(dāng)進(jìn)行太極拳等柔緩運(yùn)動(dòng)促進(jìn)氣血調(diào)和，使用任何傳統(tǒng)療法前應(yīng)咨詢中醫(yī)師評(píng)估體質(zhì)適應(yīng)性。