丁翁的常見(jiàn)用法主要有煎湯內(nèi)服、研末沖服、外用敷貼、配伍入藥、制成丸散等。
1、煎湯內(nèi)服
丁翁可單獨(dú)或與其他中藥材配伍后加水煎煮取汁服用。煎煮時(shí)需控制火候和時(shí)間，避免有效成分破壞。煎湯內(nèi)服有助于發(fā)揮其清熱解毒功效，適用于風(fēng)熱感冒初期癥狀。
2、研末沖服
將干燥丁翁研磨成細(xì)粉后，用溫水或黃酒送服。研末沖服吸收較快，適合咽喉腫痛等急癥。粉末狀藥物表面積增大，有利于活性成分釋放，但需注意胃腸道刺激反應(yīng)。
3、外用敷貼
新鮮丁翁搗爛后可直接敷于患處，或煎煮濃縮后浸紗布外敷。外用對(duì)皮膚瘡瘍、蚊蟲(chóng)叮咬有消腫止痛作用。使用前需清潔患處，敷貼時(shí)間不宜過(guò)長(zhǎng)，避免皮膚過(guò)敏。
4、配伍入藥
丁翁常與金銀花、連翹等清熱解毒藥配伍，增強(qiáng)療效。在中醫(yī)方劑中多作為臣佐藥使用，配伍時(shí)需遵循中藥十八反十九畏原則。常見(jiàn)于治療上呼吸道感染的復(fù)方制劑。
5、制成丸散
丁翁可加工成蜜丸、水丸或散劑等中成藥劑型。丸散劑便于攜帶和保存，適合慢性病長(zhǎng)期調(diào)理。現(xiàn)代制藥工藝可提取其有效成分制成顆粒劑或片劑，提高用藥依從性。
使用丁翁時(shí)需辨證施治，風(fēng)寒感冒者慎用。孕婦及脾胃虛寒者應(yīng)在醫(yī)師指導(dǎo)下使用。鮮品外用可能出現(xiàn)皮膚刺激，建議先小范圍試用。貯藏時(shí)應(yīng)置陰涼干燥處，防止霉變。若癥狀持續(xù)或加重，應(yīng)及時(shí)就醫(yī)規(guī)范治療。